Unser Rezept der Woche!



Roastbeef mit Kartoffelgratin und Rotkraut


I. Roastbeef


  • 1 1/2 kg Beiried vom Rind
  • 4 El Öl
  • 1 El Estragonsenf
  • Pfeffer, Salz


  1. Beiried parieren ( zuputzen ) und die dicke Rückensehne ablösen
  2. Roastbeef mit Salz, Pfeffer kräftig würzen und mit Senf einreiben - einige Zeit beizen lassen
  3. Öl in der Pfanne erhitzen und Roastbeef von allen Seiten scharf anbraten
  4. Roastbeef in einer passenden Form im vorgeheizten Bachofen bei 180°C schieben
  5. Roastbeef bei fallender Hitze regelmäßig mit Wasser übergießen
  6. Nach ca. 30 min Hitze nochmals reduzieren
  7. Roastbeef aus dem Ofen nehmen den Bratensaft mit Wasser oder Suppe lösen , auskühlen lassen und dann in dünnen Scheiben servieren.

Gardauer: ca.60-90 min

Backzeit : ca. 180°C fallend


II. Beilagen :

  1. Rotkraut


  • 600g Rotkraut , ohne Außenblätter und Strunk
  • 1 El Preiselbeeren
  • 150g Äpfel
  • 20 ml Rotwein
  • 3 El Öl
  • 80g Zwiebeln
  • 20g Kristallzucker
  • Orangen und Zitronensaft
  • Salz


  1. Rotkraut fein hobeln, mit Zitronen und Orangensaft und Salz vermischen und einige Stunden ziehen lassen
  2. Öl erhitzen, Zwiebeln anschwitzen, Zucker beigeben und mit Wein ablöschen
  3. Rotkraut untermengen und zugedeckt dünsten lassen - falls nötig etwas Wasser oder Suppe dazugießen
  4. Kurz bevor das Rotkraut fertig ist, Äpfel und Preiselbeeren dazu mischen und zugedeckt fertig dünsten -  bis das Kraut bissfest ist

2. Kartoffelgratin



  • 1/2 kg Erdäpfel, speckig
  • 1/8l Schlagobers
  • 1/8l Milch
  • 50g Hartkäse
  • Salz, Muskatnuss, Knoblauch


  1. Erdäpfel in 2mm große Scheiben schneiden, mit Milch und Schlagobers vermischen, würzen und aufkochen
  2. passende Auflaufform mit Butter austreichen und Erdäpfelmasse einfüllen
  3. Mit Käse bestreuen und im vorgeheizten Backofen backen

Backtemperatur: 230°C

Backzeit: ca. 6 min aufkochen und dann für 15 min ins Backrohr schieben


Kommentar schreiben

Kommentare: 9
  • #1

    Portia Dahlgren (Freitag, 03 Februar 2017 01:17)

    My developer is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the costs. But he's tryiong none the less. I've been using WordPress on a number of websites for about a year and am nervous about switching to another platform. I have heard fantastic things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress content into it? Any help would be greatly appreciated!

  • #2

    Michell Digirolamo (Samstag, 04 Februar 2017 22:39)

    With havin so much written content do you ever run into any issues of plagorism or copyright violation? My blog has a lot of completely unique content I've either authored myself or outsourced but it seems a lot of it is popping it up all over the internet without my agreement. Do you know any ways to help protect against content from being stolen? I'd genuinely appreciate it.

  • #3

    Lavenia Aguinaga (Sonntag, 05 Februar 2017 20:00)

    Why visitors still use to read news papers when in this technological globe all is accessible on web?

  • #4

    Jose Lorence (Montag, 06 Februar 2017 08:28)

    You really make it appear so easy with your presentation but I find this topic to be actually one thing that I believe I'd never understand. It sort of feels too complicated and extremely broad for me. I am taking a look ahead on your next publish, I will try to get the dangle of it!

  • #5

    Milagros Stokely (Montag, 06 Februar 2017 19:42)

    Hurrah! After all I got a website from where I can really obtain valuable data concerning my study and knowledge.

  • #6

    Ladawn Diep (Dienstag, 07 Februar 2017 09:03)

    Hi there, just became alert to your blog through Google, and found that it's truly informative. I am going to watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future. A lot of people will be benefited from your writing. Cheers!

  • #7

    Ela Foree (Dienstag, 07 Februar 2017 12:27)

    Hi there! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing a few months of hard work due to no backup. Do you have any solutions to stop hackers?

  • #8

    Fae Gillie (Dienstag, 07 Februar 2017 12:31)

    I think that everything wrote made a ton of sense. However, what about this? suppose you were to write a killer title? I ain't saying your content is not solid., however what if you added something to possibly grab a person's attention? I mean %BLOG_TITLE% is a little plain. You ought to glance at Yahoo's front page and note how they create article headlines to get viewers to click. You might try adding a video or a pic or two to grab people excited about what you've written. Just my opinion, it could make your blog a little livelier.

  • #9

    Sophie Mccleskey (Donnerstag, 09 Februar 2017 09:03)

    Hi, I would like to subscribe for this website to get hottest updates, therefore where can i do it please assist.